{"product_id":"early-halls-balsam-for-the-lungs","title":"Ancienne bouteille en verre aqua HALL'S BALSAM FOR THE LUNGS Circa 1860 - 1870","description":"\u003cp style=\"text-align:left\"\u003eUn ancien flacon de \u003cstrong\u003eBAUME POUR LES POUMONS DU DR. WM. HALL\u003c\/strong\u003e. Le Baume pour les poumons de Hall prétendait être le remède complet contre la tuberculose, la pneumonie, la toux, le rhume, l'asthme, la bronchite et toutes les maladies de la gorge, de la poitrine et des poumons.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align:left\"\u003eCe flacon de la plus ancienne variété \u003cstrong\u003eHALL'S BALSAM FOR THE LUNGS\u003c\/strong\u003e, probablement de la fin des années 1860, est en verre de couleur aigue-marine. Le flacon est une bouteille moulée soufflée à la bouche avec une finition à double anneau. Légèrement plus petit que les autres flacons de Hall's Balsam, il mesure environ 17,1 cm de haut sur 7 cm de large et 4,4 cm de profondeur. L'anneau et le col mesurent ensemble environ 3,2 cm de long.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align:left\"\u003eLe devant et l'arrière sont conçus avec une forme rectangulaire concave sur le panneau\/paroi latérale de l'étiquette. Il n'y a pas de marquages sur les côtés, comme on peut parfois le voir sur les flacons de Hall's Balsam. Les seuls marquages se trouvent sur le devant du flacon, où ce qui suit est positionné verticalement sur deux lignes : \u003cstrong\u003eHALL'S BALSAM FOR THE LUNGS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align:left\"\u003eLe flacon est en bon état avec de jolies bulles allongées, des ondulations et des marques d'étirement. La finition appliquée à double anneau présente ce qui semble être une goutte de verre juste en dessous du deuxième anneau. Cela ressemble un peu à une fissure (voir dernière photo) mais si vous frottez votre doigt sur la zone, c'est une goutte. Il y a une petite zone rugueuse d'environ 0,6 cm de long sur 0,3 cm de large sur la zone en relief près du talon, probablement un éclat d'émail ou une rugosité de moule due au processus de fabrication. Remarque : Les flacons historiques ne doivent pas être utilisés pour le stockage d'aliments ou de boissons.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos du BAUME POUR LES POUMONS DE HALL :\u003c\/strong\u003e Bien que le remède devait contenir du baume, certaines sources indiquent qu'il était fabriqué à partir d'ipéca, d'extrait de scille, de chloroforme, de vin de goudron, d'opium et de molène. Au début des années 1850, la société A.L. Scovill \u0026amp; Company de Cincinnati produisit le remède. A.L Scovill fut fondée par un jeune médecin d'une vingtaine d'années, Amon L. Scovill, qui quitta sa société environ vingt ans plus tard, lorsque celle-ci fut reprise par la John F. Henry \u0026amp; Company.\u003c\/p\u003e","brand":"A.L Scovill \/ John F. Henry Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22903492214842,"sku":"","price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0114\/3262\/4186\/products\/Balsam_3.jpg?v=1553540746","url":"https:\/\/thetownhouseantiques.com\/fr\/products\/early-halls-balsam-for-the-lungs","provider":"The Townhouse Antiques \u0026 Vintage","version":"1.0","type":"link"}